übersetzt von Christina Bettati

Articles de cet auteur (8)

Europa innerhalb der eigenen Grenzen erbauen

Die im Jahr 2011 initiierte Europäische Nachbarschaftspolitik ist ein Programm der Europäischen Union. Ihr strategisches Ziel ist, die Beziehungen der EU zu ihren östlichen und südlichen Nachbarn zu verbessern. Unter dem Namen „Östliche Partnerschaft“ bemüht sich die EU, sowohl neue Verbindungen (…)

jeudi 18 juillet 2019

Interrail Diary : Auf nach Europa

Heute im Interrail-Diary : Emmalunas wichtigster Tipp für eine Interrail-Reise ist, Fotos zu machen. Geld kann man an Museumstickets sparen, nicht an Fotos, findet sie. Es ist wieder soweit : Eine zweite Generation von Blogger*innen ist aufgebrochen, um mit dem Zug Europa zu erkunden. Ob aus (…)

jeudi 28 mars 2019

Warum kümmern sich die Brit*innen mehr um Trump als um den Brexit ?

Am Samstag, dem 23. Juni, demonstrierte eine beeindruckende Zahl von Pro-Europäer*innen aus allen Teilen des Vereinigten Königreichs in London. Ziel der Demonstration war es, eine neue Volksabstimmung über das Brexit-Abkommen zu bekommen. Es war ein lauter Protest mit einfallsreichen Schildern (…)

mardi 4 septembre 2018

Mein Blick auf das Europäische Parlament

Dieses Jahr fand das European Youth Event (EYE) am 01. und 2. Juni zum dritten Mal in Straßburg statt. Die seit 2014 vom Europäischen Parlament organisierte Veranstaltung hat mehr als 8.000 junge Menschen versammelt, und ermöglicht ihnen, über Sicherheit, Umwelt und Arbeitslosigkeit sowie über andere wichtige europäische Themen zu diskutieren.

mardi 10 juillet 2018

Der Moment der Entscheidung für Europa und Italien

Den 4. März 2018 wird man aus zwei wichtigen Gründen nicht so schnell vergessen.

jeudi 5 avril 2018

Datenschutz : Europa erreicht den Wendepunkt

Im April hat das Europäische Parlament zwei wichtige Verordnungen zum Thema Datenschutz beschlossen. Einerseits die Datenschutz-Grundverordnung und andererseits die Richtlinie zur Vorratsdatenspeicherung von Passagierdaten, welche alle europäischen Fluggesellschaften verpflichtet, die Passagierdaten sowohl an alle europäische Staaten als auch an die europäische Polizeibehörde Europol weiterzugeben.

mardi 31 mai 2016

Das Erasmus-Programm : Ein kleines Handbuch für zukünftige Teilnehmer

Die Begeisterung der Studierenden für das Erasmus-Förderprogramm der Europäischen Union ist ungebrochen. Seitdem das Programm 1987 gegründet wurde, sind mehr als 3,3 Millionen junge Europäer zum Arbeiten oder Studieren im Ausland gewesen. In der letzten Zeit zählte das Programm sogar über 250.000 Teilnehmer pro Jahr. Nicht nur Studierende können diese Gelegenheit zur Bildung nutzen, sondern auch Freiwillige, die in einer Organisation mithelfen wollen, sowie Lehrer, Praktikanten oder Auszubildende. Kurzum, eigentlich fast jeder, der einmal ins Ausland möchte.

samedi 16 avril 2016

Über unser Übersetzungsteam

Wir berichten in sieben Sprachen : Jede Woche übersetzt unser Team ausgewählte Beiträge der anderen Sprachversionen ins Deutsche. Warum ? Weil wir wollen, dass ihr auch auf deutsch nachlesen könnt, wie unsere französischen, polnischen und weiteren Kolleg*innen über Europa schreiben. Ohne (…)

samedi 24 septembre 2005