L’Union européenne, fait à multiples facettes - commentaires