Making the right move or moving away from free movement ? - commentaires