Balance de la CECA - commentaires