Migration at the Channel Crossing - commentaires