Des frontières taboues - commentaires